Collection
プレジールの意味とは?「喜び」を込めた指輪 Coffret Plaisir

「プレジール(Plaisir)」は、フランス語で「喜び」を意味する言葉です。コフレクルールの指輪「Coffret Plaisir(コフレ プレジール)」は、一緒にいるだけで自然と笑顔になれる、そんなふたりの日常の喜びをかたちにしたリングです。きらめくダイヤと、内側に並ぶふたりの誕生石。毎日指もとに目をやるたびに、あのときの笑顔を思い出せるように。この記事では、プレジールという名前に込められた想いと、どんなふたりに似合う指輪なのかをご紹介します。
「プレジール」の意味と、指輪に込めた想い
Plaisir =「喜び」
コフレクルールの8つのリングには、それぞれふたりの関係を表す言葉が名前として添えられています。5番目のリング、Coffret Plaisir に託された言葉は「喜び」です。
「喜び」と聞くと、記念日や結婚式のような特別な日を思い浮かべるかもしれません。けれど、プレジールが見つめているのは、もっと身近な喜びです。同じ景色を見て「きれいだね」と言い合えること、帰り道に今日あった出来事を話せること、何気ない冗談で一緒に笑えること。そんな毎日の小さな喜びの積み重ねこそが、ふたりの時間をあたたかくしてくれます。
一緒にいるだけで、笑顔になれるふたりへ
コフレクルールでは、Coffret Plaisir をこんな言葉で紹介しています。
フランス語で「喜び」を意味する Plaisir。一緒にいるだけで笑顔になれる。そんなふたりの日常を、きらめくダイヤと誕生石で表現しました。毎日つけるたびにあの笑顔を思い出せます。
結婚指輪は、特別な一日のためだけでなく、その先に続く長い毎日のために身につけるものです。プレジールは「毎日つけるたびに」という言葉のとおり、ふだんの暮らしの中でふたりの笑顔を思い出させてくれる指輪です。
きらめくダイヤと誕生石が描く「喜び」のデザイン
ダイヤのきらめきが、日常に光を添える
Coffret Plaisir のデザインの特徴は、ダイヤのきらめきです。手を動かすたび、光を受けるたびに表情を変える輝きは、ふたりで笑い合う時間の明るさを思わせます。
華やかさがありながら、主張しすぎない上品さも大切にしたい。そんな方にとって、ダイヤのきらめきは、毎日の装いに自然な明るさを添えてくれる存在になります。お仕事の日にも休日にも、指もとにさりげない楽しさがあるのは、うれしいものです。
内側には、ふたりの誕生石を2石
コフレクルールのリングは、内側にふたりの誕生石を2石並べて納められるのが特徴です。ブランド名の「コフレ」はフランス語で小箱・宝箱、「クルール」はフランス語で色。外側のダイヤのきらめきと、内側にそっと並ぶふたりの色。プレジールは、指輪全体でふたりの喜びを包み込む宝箱のようなリングです。
誕生石は月ごとに色がさまざまです。たとえば1月のガーネットと8月のペリドット、6月のムーンストーンと11月のブルートパーズのように、並べたときの色の響き合いも楽しみのひとつです。月ごとの石の色は 誕生石の一覧、2石の組み合わせ方は ふたりの誕生石の組み合わせ で詳しくご紹介しています。
Coffret Plaisir はどんなふたりに似合う?
指輪選びに決まった正解はありません。それでも、プレジールという名前やデザインに心が動くふたりには、たとえばこんな方々がいらっしゃるかもしれません。
- 笑い合う時間を大切にしているふたり:特別な出来事より、何気ない毎日の楽しさを大事にしたい方に
- 指もとに華やかさがほしい方:シンプルすぎず、ダイヤのきらめきで明るさを添えたい方に
- 前向きな気持ちを指輪に込めたいふたり:これからの暮らしを「喜び」という言葉で始めたい方に
- 結婚指輪と婚約指輪をそろえたい方:同じ名前・同じ想いのリングで、婚約から結婚までをつなぎたい方に
Coffret Plaisir には、婚約指輪(CCE-5)と、結婚指輪のレディース(CCM-5L)・メンズ(CCM-5M)があります。婚約指輪と結婚指輪の役割の違いは 婚約指輪と結婚指輪の違い で詳しくご紹介しています。婚約指輪と結婚指輪を重ねづけしたときの見え方も、試着のときに確かめてみてください。
素材と仕上げで、プレジールの表情を選ぶ
素材はプラチナとゴールドから
Coffret Plaisir の素材は、PT900と、K18(ホワイトゴールド・ピンクゴールド・イエローゴールド)から選べます。
| 素材 | 選ぶときの目安 |
|---|---|
| PT900 | 白く落ち着いた輝き。ダイヤのきらめきをすっきりと見せたい方に |
| K18(WG/PG/YG) | 金を75%含む18金。やさしい色みや、あたたかみのある色を楽しみたい方に |
一般的に、PT900はプラチナを90%、K18は金を75%含む素材とされ、K18は混ぜる金属の違いでホワイト・ピンク・イエローの色合いになるといわれています。同じダイヤでも、地金の色が変わると指もとの印象も変わります。ふだん身につけているアクセサリーの色や、肌になじむ色を思い浮かべながら選んでみてください。素材ごとの特徴は プラチナとゴールドの選び方 もあわせてご覧ください。
仕上げと刻印で、ふたりらしさを
表面加工はホーニング・ヘアラインもお選びいただけます。一般的に、ホーニングはツヤを抑えたマットな質感、ヘアラインは細い筋目を入れた落ち着いた光沢になる加工とされています。ダイヤのきらめきを引き立てたいか、全体をやわらかな雰囲気にまとめたいかで選ぶのもひとつの考え方です。
メッセージ刻印は無料(1回限り・3書体から選択)です。「喜び」の指輪だからこそ、ふたりが初めて笑い合った日や、ふたりだけに通じる合言葉を刻むのもすてきです。短い言葉や日付、イニシャルなど、ふたりで話し合いながら候補を考えておくと、お店での相談もスムーズです。
選ぶ前に知っておきたいこと
- サイズ直し:±2まで対応しています
- 納期:お届けまで4〜5週間ほど頂戴しております。お急ぎの際はお気軽にご相談ください
- 誕生石の予習:トップページの 誕生石シミュレーター で、ふたりの誕生石2つの組み合わせを試せます
ダイヤのきらめきや誕生石の色は、実際に手に取ると写真とはまた違った印象に感じられることがあります。気になったら、ぜひ取扱店で試着してみてください。全国の取扱店は 取扱店一覧 でご確認いただけます。
まとめ
- 「プレジール(Plaisir)」はフランス語で「喜び」という意味
- Coffret Plaisir は、一緒にいるだけで笑顔になれるふたりの日常を、きらめくダイヤと誕生石で表現したリング
- 内側にはふたりの誕生石2石を並べて納められ、指輪がふたりの色をしまう宝箱になります
- 婚約指輪と、結婚指輪のレディース・メンズがあり、素材や表面加工、刻印でふたりらしく仕上げられます
毎日の小さな喜びを、これからもふたりで分け合っていけるように。Coffret Plaisir は、つけるたびにふたりの笑顔を思い出させてくれる指輪です。詳しくは Coffret Plaisir の商品ページ をご覧ください。ほかの7つのリングは コレクション一覧 からご覧いただけます。
This Ring
Coffret Plaisir
コフレ プレジール / 喜び
VIEW DETAIL →


